Raise the price transparency noncompliance fee from $300 to $5.5K a day, researchers say