National brands sue Anthem, BCBS, cite ‘continuing conspiracy’ to stifle competition