Minimum wage raises translate to health coverage gaps, researchers say