Medicare insurer can use discounts to encourage use of select hospitals, OIG says